Hors-Sol a proposé une enquête à plus de trente lecteurs assidus leur demandant de dresser une liste de quelques livres, deux trois par an, pas davantage, qui, selon eux, étaient appelés à demeurer. La période considérée étant la décennie 2001-2010.
Le texte de l’enquête • Les contributeurs • Les auteurs cités • Les éditeurs cités
Les résultats : 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010
Quelle belle année que 2009 ! Quatorze livres ont été cités, parmi lesquels neuf fictions (quatre françaises et cinq traductions) et cinq essais francophones.
Fiction
Domaine francophone (ordre alphabétique des auteurs)
Philippe Annocque, Liquide, Quidam | lien éditeur
Contribution de Hugues Robert
Nathalie Constant, La reformation des Imbéciles, Le Chemin de Fer | lien éditeur
Contribution de Benoît Vincent
Laurent Mauvignier, Des hommes, Minuit | lien éditeur | lien auteur
Contribution de Stéphane Bikialo et Raymond Penblanc
Vincent Message, Les veilleurs, Le Seuil | lien éditeur
Contribution de Hugues Robert
Domaine étranger (ordre alphabétique des auteurs)
Gerbrand Bakker (), Là-haut tout est calme, traduit par Bertrand Abraham, Gallimard | lien éditeur | lien auteur
Contribution de Raymond Penblanc
Richard Bausch (), Paix, traduit par Jamila Ouahmane Chauvin, Gallimard | lien éditeur | lien auteur
Contribution de Raymond Penblanc
Jaume Cabré (), Les voix du Pamano, traduit par Bernard Lesfargues, Christian Bourgois | lien éditeur
Contribution de Nicolas Vives
Valerio Evangelisti (), La coulée de feu, traduit par Serge Quadruppani, Métailié | lien éditeur | lien auteur
Contribution de Hugues Robert
Charles Olson (), Les poèmes de Maximus [1983], traduit par Auxeméry, La Nerthe | lien éditeur
Contribution de Charles Robinson
Essais
Domaine francophone (ordre alphabétique des auteurs)
Claro, Le clavier cannibale, Inculte | lien éditeur | lien éditeur
Contribution de Benoît Vincent
Vinciane Despret (), Penser comme un rat, Quae | lien éditeur | lien auteur
Contribution de Charles Robinson
Antoine Emaz, Cambouis, Le Seuil | lien éditeur
Contribution de Stéphane Bikialo et Martin Rass
Jean-Yves Jouannais, Artistes sans œuvres, Verticales | lien éditeur
Contribution de Hugues Robert et Benoît Vincent
Jean-Charles Massera, We are l’Europe, Verticales | lien éditeur | lien auteur
Contribution de Stéphane Bikialo
Domaine francophone
Pas de proposition