{"id":3576,"date":"2018-11-11T22:10:43","date_gmt":"2018-11-11T21:10:43","guid":{"rendered":"http:\/\/hors-sol.net\/revue\/?p=3576"},"modified":"2023-04-16T15:08:01","modified_gmt":"2023-04-16T14:08:01","slug":"fabrizia-ramondino-sentier-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/fabrizia-ramondino-sentier-07\/","title":{"rendered":"Fabrizia Ramondino \u2022 Par un sentier clair 07"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nNous sommes extr\u00eamement ravis de publier plusieurs po\u00e9sies (sur plusieurs semaines) de Fabrizia Ramondino<\/strong> extraites de son recueil de po\u00e9sie Per un sentiero chiaro<\/em> (Einaudi, 2004), traduits par Emanuela Schiano di Pepe<\/strong><\/a>.
\nFabrizia Ramondino<\/strong> (Naples 1936 – Formia 2008). \u00ab Ces minuscules verres \u00e9chou\u00e9s sur la plage ressemblent \u00e0 tant de vies humaines, qui sait d\u2019o\u00f9 ils viennent \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Autoportrait<\/h3>\n

Je ne suis pas g\u00e2teuse,
\nje suis toujours agile et forte
\nau jeu de la mort,
\nce caprice d\u2019enfant,
\nmon sort.<\/p>\n

 
\n

\u13b9<\/center>
\n <\/p>\n

Campagne d\u2019Itri<\/h3>\n

Je remplirai les paniers
\nde jonc et olivier tress\u00e9s.
\nChez moi il n\u2019y a pas de myrtilles.
\nMais j\u2019ouvrirai la fen\u00eatre,
\nla maison sentira le gen\u00eat.<\/p>\n

 
\n

\u13ea<\/center>
\n <\/p>\n

Ikebana<\/h3>\n

Un ami meurt.
\nJe surveille l\u2019\u00e9clore des fleurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

pr\u00e9c\u00e9dent<\/a> \u2022 suivant<\/a><\/font>
\n 
\n

HS est heureuse de voir une issue en livre de ces textes<\/center>
\n\"\"<\/a>
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous sommes extr\u00eamement ravis de publier plusieurs po\u00e9sies (sur plusieurs semaines) de Fabrizia Ramondino extraites de son recueil de po\u00e9sie Per un sentiero chiaro (Einaudi, 2004), traduits par Emanuela Schiano di Pepe. Fabrizia Ramondino (Naples 1936 – Formia 2008). \u00ab Ces minuscules verres \u00e9chou\u00e9s sur la plage ressemblent \u00e0 tant de vies humaines, qui sait […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[551,172],"tags":[],"class_list":["post-3576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fabrizia-ramondino--sur-un-sentier-clair","category-feuilleton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3576"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4025,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions\/4025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}