{"id":2900,"date":"2015-03-05T06:00:21","date_gmt":"2015-03-05T05:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/hors-sol.net\/revue\/?p=2900"},"modified":"2015-03-07T09:55:13","modified_gmt":"2015-03-07T08:55:13","slug":"marc-perrin-spinoza-in-china-9-novembre-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/marc-perrin-spinoza-in-china-9-novembre-2011\/","title":{"rendered":"Marc Perrin \u2022\u00a0Spinoza in China | 9 novembre 2011"},"content":{"rendered":"
Feuilleton itin\u00e9rant publi\u00e9 par Hors-sol<\/em>, La vie manifeste<\/em>, Libr-critique<\/em> et remue.net<\/em>.<\/font><\/div>\n


<\/p>\n

\n 
\n 
\n 
\nIci \u2192 \u00e0 mi-chemin de la moiti\u00e9 de son premier voyage en 5 rounds \u2192 Ernesto \u2192 alors \u00e2g\u00e9 de 10 ans et 20 secondes \u2192 + \u2192 quelques si\u00e8cles \u2192 tandis qu’il regarde par-del\u00e0 la baie vitr\u00e9e d’un train filant \u00e0 grande vitesse entre Beijing et Shanghai \u2192 Ernesto est pris soudain par une violente vague de m\u00e9lancolie. Une esp\u00e8ce de m\u00e9lancolie \u2192 disons \u2192 \u00e0 la mode 19\u00e8me \u2192 remix 21 \u2192 c’est-\u00e0-dire \u2192 une esp\u00e8ce de m\u00e9lancolie \u00e9cartelant Ernesto \u2192 c\u00f4t\u00e9 19\u00e8me \u2192 entre quelque chose comme un rejet post-r\u00e9volutionnaire du christianisme \u2192 aux environs de 1793 \u2192 et quelque chose comme l’Empire \u2192 plus ou moins en 1814 \u2192 et \u2192 c\u00f4t\u00e9 remix 21 \u2192 une m\u00e9lancolie \u2192 disons \u2192 sous la forme d’une sensation de balade en for\u00eat, assez sombre, la for\u00eat \u2192 avec une bande d’h\u00e9riti\u00e8res et d’h\u00e9ritiers, assez sombres \u00e9galement, certaines, certains \u2192 les plus sombres \u2192 en train d’essayer de reconna\u00eetre dans les n\u0153uds des troncs et des branches des arbres \u2192 les visages des h\u00e9ros des ann\u00e9es 1967 et 1968. Pas une ann\u00e9e de plus. Et, l\u00e0, Ernesto \u2192 avec cette sensation de balade en for\u00eat, un peu \u00e9trange \u2192 Ernesto sent bien que cet endroit, pour elles, pour eux, pour lui, est en fait un lieu bouillant et bouillonnant d’exploits qu’ils n’ont jamais v\u00e9cus. Mais. Qui les a fond\u00e9s. Ernesto sent bien que le c\u0153ur de la m\u00e9lancolie remix 21 est par l\u00e0 \u2192 il s’est pass\u00e9 ici quelque chose, il se passe encore ici quelque chose, de super bouillant + bouillonnant \u2192 mais \u2192 sans eux. Ernesto sent que cette for\u00eat c’est quelque chose comme la for\u00eat des exploits h\u00e9ro\u00efques, jamais v\u00e9cus, tel que les r\u00e9cits les relatent et \u00e7a \u2192 pas bon. Ernesto \u2192 sent qu’il y a eu ici et qu’il y a encore des jours de joie et de combat mais il ne comprend pas, aujourd’hui, qu’il n’y a pas eu de h\u00e9ros. Jamais. Ernesto sent que la joie et le d\u00e9sir qui anima les jours avec ou sans h\u00e9ros \u2192 est chaque jour plus lointaine \u2192 et \u00e7a \u2192 pas bon non plus \u2192 \u00e7a fait mal \u2192 alors \u2192 dans son gros cahier aux feuilles disparates assembl\u00e9es par des rivets en m\u00e9tal \u2192 Ernesto \u2192 10 ans, 9 si\u00e8cles et 21 secondes \u2192 dessinent les for\u00eats h\u00e9ro\u00efques des ann\u00e9es 67, 68, 69, 70, 71, s’arr\u00eate en 1972, le 25 f\u00e9vrier \u2192 et \u2192 l\u00e0 \u2192 il l\u00e8ve la t\u00eate et regarde les voyageurs dans le train fon\u00e7ant \u00e0 grande vitesse entre Beijing et Shanghai \u2192 il sait tr\u00e8s bien que tout ne s’est pas arr\u00eat\u00e9 en 1972 \u2192 il sait tr\u00e8s bien qu’il y a encore quelques for\u00eats avec des vivants dedans marchant sur des sentiers ou et b\u00e2tissant des cabanes, ici, l\u00e0 \u2192 il sait \u00e7a, Ernesto \u2192 mais le truc qu’il ne sait pas encore, probable \u2192 ce 9 novembre 2011 \u2192 dans ce train qui fonce \u00e0 grande vitesse entre Beijing et Shanghai \u2192 ce qu’il ne sait probablement pas encore \u2192 Ernesto \u2192 c’est que les vivants dans les cabanes, dans les for\u00eats, dans les trains et dans les villes et campagnes et partout \u2192 les vivants ne sont pas des \u00eatres h\u00e9ro\u00efques \u2192 voil\u00e0 \u2192 c’est \u00e7a qu’il ne sait pas encore \u2192 probablement \u2192 les vivants \u2192 peuvent \u00eatre des \u00eatres de courage \u2192 mais \u2192 \u00e7a n’a rien \u00e0 voir avec l’h\u00e9ro\u00efsme \u2192 Ernesto \u2192 s’il pouvait alors se dire cela \u2192 pourrait peut-\u00eatre se sortir de sa m\u00e9lancolie remix 21 \u2192 mais ce jour-l\u00e0 \u2192 Ernesto n’est pas \u00e0 m\u00eame de diff\u00e9rencier h\u00e9ro\u00efsme et courage \u2192 aussi \u2192 Ernesto d\u00e9tourne la t\u00eate et regarde par-del\u00e0 la baie vitr\u00e9e le paysage qui d\u00e9file.
\n 
\n 
\n 
\nIci \u2192 il voit une femme dans un champ en train de sulfater la terre \u2192 un peu plus loin \u2192 il voit au milieu d’un autre champ un petit temple miniature, et la terre, tout autour, retourn\u00e9e \u2192 un peu plus loin \u2192 plein de petits temples \u2192 au milieu des champs \u2192 plein de petits temples \u2192 en briques blanches \u2192 comme des ruches \u2192 au milieu des champs \u2192 au bord des chemins \u2192 puis au milieu d’un autre champ \u2192 une st\u00e8le \u2192 puis au bord d’un autre chemin \u2192 quelques ch\u00e8vres blanches \u2192 puis l\u00e0 \u2192 sur un parking vide \u2192 un homme et un enfant \u2192 qui marchent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te \u2192 et les champs \u2192 qui deviennent verts \u2192 et le ciel \u2192 gris \u2192 partout \u2192 nuage de pollution \u2192 partout \u2192 avec double voie express \u2192 d\u00e9serte \u2192 flambant neuve \u2192 et deux poules qui marchent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te \u2192 sur un chemin \u2192 dans une cour \u2192 devant une maison \u2192 devant une cabane \u2192 un enfant \u2192 courant \u2192 riant \u2192 il joue \u2192 puis le train \u2192 entre en gare de Nanjing \u2192 puis le train \u2192 entre en gare de Suzhou \u2192 et l\u00e0-bas, en direction de l’ouest le brouillard de pollution \u2192 constant \u2192 et l\u00e0-bas, en direction de l’est le brouillard de pollution \u2192 constant \u2192 puis le train \u2192 entre en gare de Shanghai.
\n 
\n 
\n 
\n\u2022 9 novembre 2011 \u2022 Ce jour-l\u00e0 \u2192 est visible sur le visage d’Ernesto \u2192 le visage de Jean-Louis Chaussade \u2192 pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral de Suez Environnement \u2192 il confirme \u2192 Suez Environnement a remport\u00e9 le projet de construction de la nouvelle usine de traitement des eaux du Parc industriel et chimique de Wuhan \u2192 China \u2192 suite \u00e0 la constitution au mois de juillet dernier de la Wuhan Sino French Waste Water Treatment \u2192 nouvelle coentreprise compos\u00e9e de Sino French Water \u2192 c’est-\u00e0-dire Suez Environnent avec NWS Holdings \u2192 = \u2192 43% \u2192 + \u2192 Wuhan Chemical Industry Park \u2192 = \u2192 25% \u2192 + \u2192 Degr\u00e9mont filiale du Suez Environnement \u2192 = \u2192 22% \u2192 + \u2192 Shanghai Chemical Industry Park \u2192 = \u2192 10% \u2192 = \u2192 en vertu du contrat \u2192 \u2192 = \u2192 Wuhan Sino French Waste Water Treatment est responsable de la conception \u2192 + \u2192 de la construction \u2192 + \u2192 de l’exploitation \u2192 pour une dur\u00e9e de 30 ans de l’usine de traitement des eaux us\u00e9es et des effluents du parc de Wuhan.
\n 
\n 
\n 
\nPuis. Ernesto \u2192 \u00e0 la sortie num\u00e9ro 1 de Hengshan road station \u2192 l\u00e8ve la t\u00eate et en haut de l’escalator voit Vince Parker qui l’attend.
\n 
\n 
\n 
\n\u2022 9 novembre 2011 \u2022 Ce jour-l\u00e0 \u2192 est visible sur le visage d’Ernesto \u2192 le visage de Jean-Claude Juncker \u2192 pr\u00e9sident de l’Eurogroupe \u2192 c’est-\u00e0-dire \u2192 pr\u00e9sident des r\u00e9unions mensuelles et informelles des ministres des Finances des \u00c9tats membres de la zone euro \u2192 il d\u00e9clare \u2192 \u00e0 l’occasion d’une mission de la tro\u00efka \u2192 = \u2192 Union europ\u00e9enne \u2192 + \u2192 Fonds mon\u00e9taire international \u2192 + \u2192 Banque centrale europ\u00e9enne \u2192 mission d’une dur\u00e9e d’environ deux semaines qui doit \u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le Portugal dans le cadre du programme de r\u00e9formes et de consolidation budg\u00e9taire \u2192 en vue du versement de la troisi\u00e8me tranche du pr\u00eat accord\u00e9 au Portugal \u2192 = \u2192 8 milliards d’euros sur les 78 milliards de l’aide globale \u2192 mission \u2192 destin\u00e9e \u00e0 \u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le Portugal dans le cadre du programme de r\u00e9formes et de consolidation budg\u00e9taire qui conditionne cette aide \u2192 il d\u00e9clare \u2192 le Portugal \u2192 does not need more money to address its debt burden \u2192 je \u2192 ne pense pas que le Portugal ait besoin d’un montant plus \u00e9lev\u00e9 que les 78 milliards de dollars \u2192 je \u2192 suis convaincu que ce n’est pas n\u00e9cessaire \u2192 je \u2192 serais contre l’augmentation de ce montant \u2192 quelques ajustements \u2192 techniques \u2192 sont n\u00e9cessaires \u2192 mais \u2192 aucun ajustement majeur \u2192 I \u2192 can’t say we would be in favour \u2192 of \u2192 less efforts \u2192 or \u2192 more money \u2192 les objectifs \u2192 doivent \u00eatre respect\u00e9s \u2192 ce n\u2019est pas \u2192 simple pour ce pays \u2192 dans lequel \u2192 il n\u2019y a pas que des riches \u2192 mais aussi des gens qui d\u00e9j\u00e0 avant ne s\u2019en sortaient pas tr\u00e8s bien \u2192 et qui \u2192 risquent maintenant de souffrir \u2192 particuli\u00e8rement fort \u2192 des effets de ces mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 \u2192 we \u2192 are very happy \u2192 with Portugal’s efforts.
\n 
\n 
\n 
\nPuis. Ernesto boit un verre et deux et trois avec Vince Parker dans un bar d’expatri\u00e9s occidentaux. Vince Parker \u2192 est professeur de philosophie, \u00e9conomie, anthropologie et insertion sociale au lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Shanghai. Il finit en ce moment une th\u00e8se sobrement intitul\u00e9e : L’\u00e9pop\u00e9e \/ entre domination et romance \/ une dialectique & basta.<\/em> Ernesto intervient demain en fin de journ\u00e9e dans l’une des classes de Vince Parker pour une conf\u00e9rence tout aussi sobrement intitul\u00e9 : Pile ou face avec port de cravate obligatoire. <\/em>Cot\u00e9 pile : \u00c9mancipation en milieu marchand. C\u00f4t\u00e9 face : Je porterai une cravate vert fluo.<\/em> Vince Parker a soudain une id\u00e9e \u2192 si tu veux demain on peut faire un duo d’enfer : moi je fais le gros connard, et toi tu fais le bisounours, \u00e7a peut d\u00e9chirer.<\/em> Okay.
\n 
\n 
\n 
\n\u2022 9 novembre 2011 \u2022 Ce jour-l\u00e0 \u2192 est visible sur le visage d’Ernesto \u2192 le visage de Fran\u00e7ois Baroin \u2192 ministre de l’\u00e9conomie \u2192 + \u2192 des finances \u2192 + \u2192 de l’industrie \u2192 pour le gouvernement de la r\u00e9publique fran\u00e7aise \u2192 + \u2192 le visage de Xavier Bertrand \u2192 ministre du travail \u2192 + \u2192 de l’emploi \u2192 + \u2192 de la sant\u00e9 \u2192 pour le gouvernement de la r\u00e9publique fran\u00e7aise \u2192 + \u2192 le visage de Val\u00e9rie P\u00e9cresse \u2192 ministre du budget \u2192 + \u2192 des comptes publics \u2192 + \u2192 de la r\u00e9forme de l’Etat \u2192 pour le gouvernement de la r\u00e9publique fran\u00e7aise \u2192 + \u2192 porte-parole \u2192 du gouvernement de la r\u00e9publique fran\u00e7aise \u2192 + \u2192 le visage de Bruno Le Maire \u2192 ministre de l’agriculture \u2192 + \u2192 de l’alimentation \u2192 + \u2192 de la p\u00eache \u2192 + \u2192 de la ruralit\u00e9 \u2192 + \u2192 de l’am\u00e9nagement du territoire \u2192 pour le gouvernement de la r\u00e9publique fran\u00e7aise \u2192 tous les 4 \u2192 charg\u00e9s de l’ex\u00e9cution du d\u00e9cret n\u00b02011-1480 assurant la transposition de la directive 2009\/127\/CE \u2192 du Parlement europ\u00e9en \u2192 + \u2192 du Conseil europ\u00e9en \u2192 modifiant la directive 2006\/42\/CE \u2192 = \u2192 en ce qui concerne les machines destin\u00e9es \u00e0 l\u2019application des pesticides \u2192 pour l\u2019essentiel \u2192 ce d\u00e9cret pr\u00e9cise les r\u00e8gles qui doivent \u00eatre respect\u00e9es pour la conception \u2192 + \u2192 la construction \u2192 des machines \u2192 destin\u00e9es \u00e0 l\u2019application de pesticides \u2192 afin que \u2192 celles-ci puissent \u00eatre utilis\u00e9es \u2192 + \u2192 r\u00e9gl\u00e9es \u2192 + \u2192 entretenues \u2192 sans exposition involontaire de l\u2019environnement aux pesticides \u2192 = \u2192 d\u00e9finition des \u00e9quipements concern\u00e9s \u2192 + \u2192 obligations des fabricants \u2192 + \u2192 r\u00e8gles de maintenance \u2192 + \u2192 etc. \u2192 ce d\u00e9cret \u2192 proc\u00e8de \u00e9galement \u00e0 l\u2019actualisation \u2192 + \u2192 \u00e0 la mise en coh\u00e9rence \u2192 d\u2019un certain nombre d\u2019articles du code du travail \u2192 relatifs \u00e0 \u2192 la conception \u2192 + \u2192 la mise sur le march\u00e9 \u2192 des \u00e9quipements de travail \u2192 + \u2192 des moyens de protection.
\n 
\n 
\n 
\nPuis Ernesto dans le salon chez Caroline et Vince Parker. Caroline Parker \u2192 est encore au travail. Caroline Parker \u2192 travaille tard \u2192 le soir \u2192 souvent. Caroline Parker bosse dans l’\u00e9v\u00e9nementiel haut de gamme. Vince Parker : le bas de gamme n’existe pas.<\/em>
\n 
\n 
\n 
\n\u2022 9 novembre 2011 \u2022 Ce jour-l\u00e0 \u2192 est visible sur le visage d’Ernesto \u2192 le visage d’Edgardo Andrada \u2192 ancien gardien de but de la s\u00e9lection argentine entre 1961 et 1969 \u2192 il apprend \u2192 la demande de son arrestation pour avoir pris part \u00e0 l’enl\u00e8vement \u2192 + \u2192 au meurtre \u2192 de deux opposants de la dictature argentine en 1983.
\n 
\n 
\n 
\nEt maintenant \u2192 tout le monde au lit. Vince Parker conduit Ernesto jusqu’\u00e0 sa chambre. Une chambre sous les toits, juste au-dessus de l’appartement. Parfaite pour conf\u00e9rencier sujet \u00e0 m\u00e9lancolie passag\u00e8re.
\n 
\n 
\n 
\n\u2022 9 novembre 2011 \u2022 Ce jour-l\u00e0 \u2192 est visible sur le visage d’Ernesto \u2192 le visage de Lutz Bertling \u2192 pr\u00e9sident d’Eurocopter \u2192 il relit encore une fois le document notifiant l’obtention de la d\u00e9claration de conformit\u00e9 de la configuration op\u00e9rationnelle finale FOC de l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re NH90 dans sa version de transport tactique TTH.
\n 
\n 
\n 
\n\u00c0 demain.<\/a>
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n<\/span>09.11.2011
\nhttp:\/\/www.abcbourse.com\/marches\/suez-envt-debut-de-construction-d-une-usine-a-wuhan_220822_SEVp.aspx
\nhttp:\/\/www.boursier.com\/actions\/actualites\/news\/suez-environnement-contrat-d-usine-de-traitement-des-eaux-industrielles-en-chine-458093.html
\nhttp:\/\/www.suez-environnement.fr\/groupe\/gouvernement-entreprise\/conseil-administration\/jean-louis-chaussade\/
\nhttp:\/\/www.ovimagazine.com\/art\/7908
\nhttp:\/\/www.europaforum.public.lu\/…\/2011\/11\/jcj-portugal\/
\nhttp:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024772526&categorieLien=id
\nhttp:\/\/travail-emploi.gouv.fr\/textes-et-circulaires,1651\/archives-des-textes-et-circulaires,2329\/annee-2011,2069\/decrets,2077\/decret-no-2011-1480-du-9-novembre,14162.html
\nhttp:\/\/www.djazairess.com\/fr\/infosoir\/133915
\nhttp:\/\/www.maritima.info\/actualites\/aeronautique\/marignane\/1705\/eurocopter-l-helicoptere-nh90-franchit-une-etape-decisive.html<\/span>
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n \n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Feuilleton itin\u00e9rant publi\u00e9 par Hors-sol, La vie manifeste, Libr-critique et remue.net.       Ici \u2192 \u00e0 mi-chemin de la moiti\u00e9 de son premier voyage en 5 rounds \u2192 Ernesto \u2192 alors \u00e2g\u00e9 de 10 ans et 20 secondes \u2192 + \u2192 quelques si\u00e8cles \u2192 tandis qu’il regarde par-del\u00e0 la baie vitr\u00e9e d’un train filant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,68,60,61,62],"tags":[],"class_list":["post-2900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-485","category-fiction","category-format","category-genre","category-texte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2900"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2931,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2900\/revisions\/2931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}