{"id":224,"date":"2010-11-12T16:27:40","date_gmt":"2010-11-12T16:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/hors-sol.net\/revue\/?p=224"},"modified":"2010-12-11T13:24:20","modified_gmt":"2010-12-11T13:24:20","slug":"claire-nouvian-lettre-ouverte-aux-producteurs-de-thalassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/claire-nouvian-lettre-ouverte-aux-producteurs-de-thalassa\/","title":{"rendered":"Claire Nouvian | Lettre ouverte aux producteurs de \u00ab\u00a0Thalassa\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/terre\/0101586189-profonde-inspiration\" target=\"_blank\">Claire Nouvian est journaliste, productrice et r\u00e9alistatrice<\/a>. Elle a \u00e9t\u00e9 en 2005 la correspondante de la mission oc\u00e9anographique de l&rsquo;institut de recherce Harbor Branch dans la golfe du Maine Les films qu&rsquo;elle a \u00e9crits ou r\u00e9alis\u00e9s ont remport\u00e9 de nombreux prix ; citons <em>Une nuit sous la mer<\/em>, <em>Exp\u00e9dition dans les abysses<\/em>, <em>Oc\u00e9anautes<\/em>. En 2007-2008 une grande<a href=\"http:\/\/www2.mnhn.fr\/abysses\/\" target=\"_blank\"> exposition sur la vie des abysses<\/a> est organis\u00e9e au Mus\u00e9um d&rsquo;Histoire Naturelles de Paris, dont elle est la commissaire et pour laquelle elle \u00e9crit un tr\u00e8s beau livre, <em>Abysses<\/em>, publi\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e aux \u00e9ditions Fayard. Nous publions ici une vive pol\u00e9mique d\u00e9clench\u00e9e suite \u00e0 la diffusion d&rsquo;un reportage de <em>Thalassa<\/em> (France 3) sur la p\u00eache en hauts fonds.<\/p><\/blockquote>\n<p><br ><br \/>\n<center><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\" src=\"http:\/\/wmg.photobucket.com\/pbwidget.swf?pbwurl=http:\/\/wmg.photobucket.com\/albums\/v251\/joserouse\/Animals\/Fish\/Abyss\/2a33d652.pbw\" height=\"600\" width=\"600\"> <\/center><\/p>\n<p><br ><br \/>\n<strong>1. Le Courriel accompagnant la lettre<\/strong><\/p>\n<p><em>Bonjour,<\/em><\/p>\n<p><em>Vendredi 8 octobre, <\/em>Thalassa<em> a diffus\u00e9 une \u00e9mission sur la p\u00eache profonde qui n\u2019\u00e9tait pas seulement favorable \u00e0 celle-ci, mais qui en faisait ouvertement la promotion.<\/em><\/p>\n<p><em>Cet \u00e9pisode arrive dans un contexte politique particuli\u00e8rement important car les quotas fix\u00e9s par l\u2019Europe pour les esp\u00e8ces profondes sont en cours de n\u00e9gociation or ces esp\u00e8ces sont vuln\u00e9rables, beaucoup d\u2019entre elles sont menac\u00e9es et les habitats profonds sont ravag\u00e9s par les chalutiers industriels dont on conna\u00eet les d\u00e9g\u00e2ts environnementaux et l&rsquo;absence de s\u00e9lectivit\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>L\u2019objectif politique est clair : assurer aux armateurs industriels que la France, par le biais de l\u2019opinion publique, soutient cette p\u00eache destructrice. Une balle offerte aux d\u00e9fenseurs de cette activit\u00e9 r\u00e9siduelle et d\u00e9ficitaire, bien que massivement subventionn\u00e9e, pour aller clamer la l\u00e9gitimit\u00e9 de ce massacre de la biodiversit\u00e9 \u00e0 Bruxelles.<\/em><\/p>\n<p><em>J&rsquo;\u00e9cris d&rsquo;Asie o\u00f9 le gouvernement de Hong Kong a, quant \u00e0 lui, annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;il interdirait d\u00e8s l&rsquo;ann\u00e9e prochaine le chalutage dans ses eaux (une \u00e9tape historique qui peut avoir un effet vertueux sur les r\u00e9gions alentour).<\/em><\/p>\n<p><em>Ironiquement, le jour de la diffusion de <\/em>Thalassa<em>, les n\u00e9gociations sur les subventions recommen\u00e7aient \u00e0 l&rsquo;OMC \u00e0 Gen\u00e8ve et l&rsquo;Australie appelait les nations \u00e0 interdire les subventions allou\u00e9es aux m\u00e9thodes de p\u00eache destructrices comme le chalutage de fond (et a fortiori le chalutage profond).<\/em><\/p>\n<p><em>C&rsquo;est dire si la France est dans l&rsquo;air du temps en termes d&rsquo;orientation de ses pratiques de p\u00eache vers des m\u00e9thodes durables, \u00e9quitables et s\u00e9lectives&#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>A la lumi\u00e8re de ce contexte, on comprend que ce reportage est plus grave qu&rsquo;on ne peut l&rsquo;imaginer. Il ne s\u2019agit pas seulement de d\u00e9sinformation, mais de propagande, avec distorsion des propos au montage, manipulation des images, s\u00e9lection soigneuse des informations etc. de fa\u00e7on \u00e0 scl\u00e9roser les marges de man\u0153uvres politiques.<\/em><\/p>\n<p><em>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment choqu\u00e9e par la suite de mensonges d\u00e9complex\u00e9s qui y sont promus. Il m\u2019est impossible de laisser passer des propos aussi dangereux et lourds de cons\u00e9quences pour notre \u00e9conomie et notre environnement, sans r\u00e9tablir une image plus fid\u00e8le (et r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e) de la situation.<\/em><\/p>\n<p><em>Je joins la lettre ouverte que j&rsquo;ai adress\u00e9e au journaliste de <\/em>Thalassa<em> ainsi qu&rsquo;\u00e0 sa direction, qui fait dans un premier temps une synth\u00e8se de la situation en France \u00e0 l\u2019heure actuelle : les probl\u00e8mes de cette p\u00eache, son impact sur les esp\u00e8ces, les milieux marins, l\u2019\u00e9conomie fran\u00e7aise, et qui plus loin d\u00e9crypte les manipulations qui sont faites au montage pour ternir l\u2019image des environnementalistes au profit de celle des chalutiers industriels de fa\u00e7on \u00e0 fausser le d\u00e9bat.<\/em><\/p>\n<p><em>Les deux premi\u00e8res pages concernent plut\u00f4t la r\u00e9daction de <\/em>Thalassa<em>, je vous enjoins donc de vous rendre directement \u00e0 la troisi\u00e8me page.<\/em><\/p>\n<p><em>Ce document est destin\u00e9 \u00e0 la plus large diffusion possible, n&rsquo;h\u00e9sitez aucunement \u00e0 le faire circuler.<\/em><\/p>\n<p><em>Respectueusement,<\/em><\/p>\n<p><strong>2. Lettre ouverte<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fhors-sol.net%2Frevue%2Fwp-content%2Fuploads%2F2010%2F11%2Fclaire_nouvian_lettre_ouverte_thalassa.pdf&#038;embedded=true\" width=\"100%\" height=\"780\" style=\"border: none;\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claire Nouvian est journaliste, productrice et r\u00e9alistatrice. Elle a \u00e9t\u00e9 en 2005 la correspondante de la mission oc\u00e9anographique de l&rsquo;institut de recherce Harbor Branch dans la golfe du Maine Les films qu&rsquo;elle a \u00e9crits ou r\u00e9alis\u00e9s ont remport\u00e9 de nombreux prix ; citons Une nuit sous la mer, Exp\u00e9dition dans les abysses, Oc\u00e9anautes. En 2007-2008 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,125,4,60,61,62],"tags":[100,99,98,118,97,96],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-ecosophie","category-actualite","category-dossiers","category-format","category-genre","category-texte","tag-abysses","tag-association-bloom","tag-biodiversite","tag-claire-nouvian","tag-peche","tag-thalassa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hors-sol.net\/revue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}